"Голос" po raz trzeci z Dimą - jurorem



5 września 2014 rusza trzecia edycja programu "Голос (Golos)", czyli rosyjskiej wersji naszego "The Voice of Poland".

Dlaczego piszemy o tym tutaj? Oczywiście z powodu Dimy, który jest jednym z jurorów. Na fotelu zasiądzie po raz trzeci (jest w programie od początku jego istnienia), a jego towarzyszami będą: Leonid Agutin, Aleksandr Gradskiy oraz Pelageya. 



Finał projektu zaplanowany jest na grudzień. W poprzednich edycjach uczestnikom z grupy Dimy nie udało się zająć najwyższego miejsca na podium. Być może stanie się tak w tym roku? Stawka jest wysoka, ponieważ mówi się o tym, że zwycięzca tej edycji, podobnie jak laureatka I sezonu, pojedzie w przyszłym roku na Eurowizję w barwach Rosji. 

Na koniec zobaczcie, jak prezentował się Dima podczas jednego z przesłuchań w ciemno drugiego sezonu :P


 

Opracowała: martusienka91

Niezmiennie na New Wave



Новая волна (Novaya volna) to międzynarodowy konkurs młodych piosenkarzy, który odbywa się nieprzerwanie od 2002 roku. 

W dniach 22 - 27 lipca 2014 odbyła się jego XIII edycja. 




Całość składa się nie tylko z części konkursowej, ale także z występów gwiazd muzyki rosyjskiej oraz zaproszonych artystów zza granicy. 

z wokalistką A-Studio

Każdy fan Dimy powinien wiedzieć, że w pierwszej edycji, w 2002 roku, Dima zaprezentował się w części konkursowej. Był wtedy jednym z 15 uczestników i zaśpiewał piosenkę "Бум (Bum)". Choć nie zwyciężył (zajął 4. miejsce), to i tak od tego momentu jego kariera nabrała tempa. Tak więc uczestnictwo Dimy w New Wave (tym razem już jako gwiazda) jest nieodłącznym elementem w jego corocznym grafiku występów. Zobaczcie jak zaprezentował się w tym roku!

Wieczór twórczości Ally Pugachovej:



Zakończenie festiwalu:


Opracowała: martusienka91

Premiera "Болен тобой"






Ostatnimi czasy w sieci pojawiały się różne zdjęcia z planu teledyskowego. Mogliśmy na nich ujrzeć Dimę z aktorką, która gra w jego najnowszym klipie ukochaną, dzieci, a także zwierzęta.








Dziś możemy wreszcie obejrzeć efekt dotychczasowej pracy Dimy. Nie ma co owijać w bawełnę i się rozpisywać - oto premiera klipu do "Болен тобой (Bolen toboy)"!


Opracowała: martusienka91

Obecne życie Eleny



Jesteście ciekawi, co się aktualnie dzieje z byłą dziewczyną Dimy - modelką Eleną Kuleckayą (Елена Кулецкая)? 

Specjalnie poszperaliśmy trochę w rosyjskich mediach i oto, co udało się nam znaleźć.



Jak większość z Was pewnie wie, Dima i Elena byli swego czasu parą. Modelka wystąpiła w jednym z pierwszych teledysków Dimy - "Это была любовь (Eto byla lyubov)":


Jednak już od dosyć długiego czasu Eleny nie ma w najbliższym otoczeniu Dimy (byli razem w latach 2006 - 2011). Jedynie od czasu do czasu wpadają oni na siebie podczas różnych imprez (ze względu na to, że obecnie Lena jest między innymi reporterką telewizyjną).







Jeśli myślicie, że Dima i Elena mogą się jeszcze zejść ze sobą to niestety mamy dla Was niezbyt przychylne informacje. 

Otóż w listopadzie zeszłego roku modelka przyjęła oświadczyny operatora Stasislava Romanovskiy'ego (Станислав Романовский). Ich ślub zaplanowany jest na ten rok i ma się on odbyć w Paryżu. 

Opracowała: martusienka91

Oficerski Dima


Aktualnie kręcone są sceny do filmu rosyjskiego o miłości (dramat historyczny) pt. "Музыка во льду (Muzyka vo ldu)". 

Akcja filmu toczy się zarówno w czasach obecnych, jak i 100 lat temu. Główną rolę odgrywa sam Dima. Wciela się on w postać oficera z początku zeszłego wieku - Andreya Kulikova (Андрей Куликов). Ukochana Andreya to Vera i zagra ją Светлана Иванова (Cvetlana Ivanova). 




Od jakiegoś czasu publikowane są zdjęcia z kręcenia filmu i możemy na nich ujrzeć Dimę w brodzie oraz oficerskiej czapce i mundurze:



Wreszcie, dzisiaj Dima poleciał do Paryża, gdzie kręcona będzie część filmowej historii. Piosenkarz wrzucił na swojego Instagrama zdjęcie ze samolotu i jak widać, jego broda nadal się utrzymuje, ze względu na udział we filmie:


Opracowała: martusienka91

Alien24 prezentuje teledysk!

Kilka dni temu zaczęły pojawiać się pierwsze drobne wzmianki, że 10 czerwca ma się coś zadziać w sprawie projektu Alien 24. Informacje były różne, w tym - premiera albumu. Koniec końców okazało się, że tego dnia       odbędzie się premiera singla i                                                                                                           klipu. I oto jest! 

Już wczoraj dwie godziny przed północą rosyjskie portale społecznościowe oszalały. W Rosji była już północ, czyli zaczął się 10 czerwca. Wszyscy wyczekiwali aż na iTunes pojawi się zarówno singiel, jak i teledysk do niego - "Music is in my soul". Piosenkę mogliśmy już poznać jakiś czas temu, dzięki audycji w rosyjskim radio (wysłuchaj TUTAJ), ale to właśnie dziś miała miejsce jego oficjalna premiera.

Żeby wysłuchać piosenki i obejrzeć klip należało wykupić ją na portalu iTunes. Niestety pojawił się tutaj pewien problem... Nasz MiDuel chciał zrobić to legalnie, zapłacić i wysłuchać. Okazało się, że nie można tego zrobić w Polsce - materiały te nie są dostępne dla naszego kraju. Zawsze można spróbować w… Wietnamie (taką informację podał portal, gdy okazało się, że Polska jest odcięta od premiery Alien 24). 

Cóż teraz poradzić? Zawsze można zadowolić się wersją radiową, a na resztę poczekać jeszcze chwilę – w końcu takie mamy czasy, że prędzej, czy później wszystko trafia do sieci. A że macie wnikliwe polskie bilanowe media (czyli tę stronę :D), które dotrą (prawie) wszędzie, u Nas już możecie obejrzeć klip - Wasza ciekawość zostanie zaspokojona :)


Opracowała: martusienka91

Bolen toboy po polsku!

"Bolen toboy" - narobiło trochę zamieszania w sieci. Piosenka szybko wpada w ucho i jak to mówią niektórzy "daje niezły bit". Dzisiaj dla Was mamy tekst piosenki i jego polskie tłumaczenie. Dla tych, którzy jakoś przeoczyli nowość, słuchamy jej tutaj: Ihttps://www.youtube.com/watch?v=JRyH_KGddbI
a tutaj mamy rosyjskie lyrics video tego utworu: https://www.youtube.com/watch?v=9-kCyCASJD8&feature=youtu.be

Болен тобой
Сегодня болен тобой, и завтра болен тобой,
Я убит тобой, и воскрешен тобой вновь.
о с тобой.
Я забыт тоской, я любим тобой.
Но все что будет со мной, связанно толь
к
Ты - яркое солнце, мы, вниз не сорвемся,
И, рядом проснемся, жизнь нам улыбнется.

Нам, больше не надо, только домик у сада.
Миг светлого счастья, мир, будет вращатьс
я Я напишу весну, все краски соберу, Красный и розово-синий, о Боже как ты красива!
Я не искал слова, чтоб удержать тебя.
Мы рождены летать.

Сегодня болен тобой, и завтра болен тобой,
Я убит тобой, и воскрешен тобой вновь.
о с тобой.
Я забыт тоской, я любим тобой.
Но все что будет со мной, связанно толь
к

Сон, розово-белый, в нем мы где то под снегом,
Парим, навстречу друг к другу, и нашему чуду.
снится, мне.
Я верю в чудо, где мы счастливы будем.
Я напи
Снег, на твоих ресницах, блеск, в глазах будет
шу весну, все краски соберу, Красный и розово-синий, о Боже как ты красива!
Я не искал слова, чтоб удержать тебя.
Мы рождены летать.


Choruję z miłości do Ciebie
Dzisiaj choruję z miłości do Ciebie i jutro będę chorować z miłości do Ciebie,
Ty mnie zabiłaś, i przywróciłaś znów do życia. I cała moja przyszłość, związana jest z Tobą. Zniknęły wszystkie moje troski, bo Ty mnie kochasz.
Jesteś jasnym słońcem, razem przetrwamy wszystko, I obudzimy się rano, życie się do nas uśmiechnie. Mgnienie czystego szczęścia, cały świat będzie się kręcił wokół nas/ Niczego nam więcej nie trzeba oprócz domku z ogrodem. Namaluję wiosnę, zbiorę wszystkie kolory, czerwony i różowo-niebieski, o Boże, jaka jesteś piękna! Nie szukałem słów, by cię zatrzymać. Urodziliśmy się by latać
Dzisiaj choruję z miłości do Ciebie, i jutro będę chorować z miłości do Ciebie, Ty mnie zabiłaś, i przywróciłaś znów do życia. I cała moja przyszłość, związana jest z Tobą. zniknęły wszystkie moje troski, bo Ty mnie kochasz.
Różowo-biały sen, a w nim my gdzieś wśród płatków śniegu, Szybujemy, na spotkanie sobie i naszemu cudowi. Śnieg na twoich rzęsach, i blask w twoich oczach będą mi się śniły. Wierzę w cudowną krainę, w której będziemy szczęśliwi Namaluję wiosnę, zbiorę wszystkie kolory, czerwony i różowo-niebieski, o Boże, jaka jesteś piękna! Nie szukałem słów, by cię zatrzymać. Urodziliśmy się by latać.
Dzisiaj choruję z miłości do Ciebie, i jutro będę chorować z miłości do Ciebie, Ty mnie zabiłaś, i przywróciłaś znów do życia. I cała moja przyszłość, związana jest z Tobą. zniknęły wszystkie moje troski, bo Ty mnie kochasz.
Tłumaczenie: MiDuel
Opracowała: Margaret

Znowu perfekcyjny (Premia MUZ-TV)




6 czerwca odbyła się gala Premii MUZ-TV. Tym razem został nominowany w dwóch kategoriach: "Najlepszy album" oraz "Najlepszy wokalista". Oczywiście nie mogło także zabraknąć jego występu. I to jakiego!




Pierwsza nominacja Dimy: "Лучший альбом (Najlepszy album)" nie przyniosła mu szczęścia. W tej kategorii nagrodę zgarnął Макс Корж (Maks Korzh) za płytę "Жить в кайф (Zhit v kajf)". Ale przecież Dima wielokrotnie zdobywał nagrody - zwycięskie "talerze" w poprzednich edycjach tej imprezy, więc czy mógł opuścić stadion bez chociażby jednej? Oczywiście, że nie! 

Po raz kolejny został więc mianowany "Najlepszym wokalistą" (Лучший исполнитель) i zdobył tę nagrodę po raz 7. w swojej karierze! Otrzymywał ją począwszy od 2007 roku i tylko w 2009 ustąpił miejsca innemu rosyjskiemu piosenkarzowi - wtedy wygrał Sergey Lazarev.



W zeszłym tygodniu, podczas Premii RU.TV Dima zwyciężył w kategorii "Лучшая песня (Najlepsza piosenka)". Skoro "Малыш (Malish)" jest jego najlepszą piosenką, Dima postanowił zaśpiewać ją i na tej gali. Jednak ów występ różnił się od zeszłotygodniowego. Oglądałam całą galę i organizatorzy bardzo dobrze zaplanowali, w którym jej miejscu umieścić ten występ. To było perfekcyjne zakończenie imprezy, w wielkim stylu. Ja zbierałam szczękę z podłogi! A jakie są Wasze odczucia?



Opracowała: martusienka91

Dima ma najlepszą piosenkę!






Wczoraj (31 maja) odbyła się IV Premia RU.TV, organizowana przez ten telewizyjny kanał muzyczny. Dima nominowany był w trzech kategoriach, jednak nagrodę - samowar, odebrał tylko w jednej z nich.








Dima okazał się zwycięzcą w kategorii "Лучшая песня (Najlepsza piosenka)" za utwór "Малыш (Malish)". 



Niestety nie udało się mu zdobyć nagród w kategoriach:
* Лучший певец (Najlepszy wokalista): Дима Билан (Dima Bilan)
* ФАН или ПРОФАН (FAN ili PROFAN): Дима Билан (Dima Bilan)

Za Najlepszego wokalistę uznano Grigorija Lepsa, a najbardziej wspierający Fan Club okazał posiadać Vlad Sokolovsky (on też jest podopiecznym Yany Rudkovskayej - menadżerki Dimy).

A oto występ Dimy na gali z nagrodzoną piosenką:


Dimie z całego serca gratulujemy i teraz czekamy niecały tydzień na kolejną galę - 6 czerwca odbędzie się Premia MUZ-TV. Miejmy nadzieję, że i w niej Dima odbierze chociaż jedną nagrodę :)

Opracowała: martusienka91


Kolejny Alien24: "Music is in my soul"!





Nowe piosenki Dimy pojawiają się z prędkością błyskawicy. Całkiem niedawno mieliśmy "Alien" i "Bolen toboy" - teraz przychodzi czas na kolejny utwór.



Dzisiaj na antenie rosyjskiego radia СИТИ-FM (CITY-FM) miała miejsce premiera nowej piosenki Dimy z projektu Alien24. O projekcie pisaliśmy szerzej już wcześniej (zajrzyjcie TUTAJ).



Nowa piosenka nosi tytuł "Music is in my soul" - co powiecie na jej temat? Podoba Wam się Dima w tych klimatach? Oto całość audycji (dla znających język rosyjski), a nowy utwór można usłyszeć od momentu 19:40:


Opracowała: martusienka91

Pavarotti to ja!

Program "Точь-в-точь (Toch-v-toch)", czyli po polsku "Kropka w kropkę" to kolejny rosyjski program, w którym zaprezentował się Dima. Zadaniem uczestników jest przeistoczenie się w dobrze wszystkim znanych muzyków i zaprezentowanie jakiejś piosenki.



Show podobne jest do innego programu emitowanego na tym samym kanale telewizyjnym - "Odin v odin". W dzisiejszym odcinku gościnnie wystąpił także Dima, który ukazał się jako... Luciano Pavarotii. Czy Dima byłby dobrym śpiewakiem operowym?

Swego czasu Dima śpiewał już "O sole mio", jak na przykład w jednej z edycji rosyjskiego "The Voice": 


Jednak jak wypadł w "Toch-v-toch"? Tutaj obowiązkowo musiano dodatkowo dokonać charakteryzacji każdego uczestnika. 

Efekt końcowy możecie zobaczyć TUTAJ!!!


Opracowała: martusienka91

Dima w Mercedesie




Dima wystąpił w kolejnej reklamie. Tym razem przyszła pora na samochód - Mercedes Benz. 





Sam spot reklamowy, jest krótki, a Dima występuje w nim dosłownie przez ułamek sekundy:



Dima już nie raz reklamował samochody. Pamiętacie może tę sesję?



Pomińmy jednak tę fotosesję i skupmy się raczej na tej najnowszej - tutaj, w porównaniu do spotu reklamowego, Dimy jest o wiele więcej. Zobaczcie, jak pozował Dima w samochodzie:



Opracowała: martusienka91

Głosujemy, głosujemy!





Przed Nami dwie najpopularniejsze gale muzyczne, podczas których ogłoszeni zostaną laureaci w kilku kategoriach. Obydwie są organizowane przez stacje muzyczne: RU.TV oraz MUZ-TV. Oczywiście w obydwu plebiscytach Dima został nominowany w kilku kategoriach.







Premia RU.TV odbędzie się 31 maja. Dima nominowany jest w dwóch kategoriach:

* Лучшая песня (Najlepsza piosenka): "Малыш (Malish)"
* Лучший певец (Najlepszy wokalista): Дима Билан (Dima Bilan)

Głosować można TUTAJ

Z kolei Premia MUZ-TV pojawi się prawie tydzień później, bo 6 czerwca. Tutaj również znajdziemy Dimę w dwóch kategoriach:
* Лучший исполнитель (Najlepszy wokalista): Дима Билан (Dima Bilan)
* Лучший альбом (Najlepszy album): Дима Билан (Dima Bilan) - "Дотянись (Dotyanis)"
Głosować można TUTAJ.

Obydwie imprezy będzie można oglądać online, o czym będziemy Was jeszcze informować przed samymi koncertami.


Opracowała: martusienka91

Dima najbardziej stylowy

22 kwietnia odbyła się ceremonia rozdania nagród w IX edycji "Najbardziej stylowych w Rosji". Plebiscyt organizowany jest przez rosyjskie czasopismo HELLO!



Dimy oczywiście nie mogło zabraknąć w zestawieniu. Otrzymał on nagrodę w kategorii "Najbardziej stylowy mężczyzna".



Zobaczcie jeszcze krótki filmik z sesji zdjęciowej Dimy do tego czasopisma:




Opracowała: martusienka91

Czy mamy kolejny hit? "Болен Тобой"





Przed Wami kolejna nowość od Dimy!






Jeszcze kilka dni temu Dima Bilan uraczył swoich Nas nową piosenką w ramach projektu muzyki elektronicznej Alien24 (zajrzyjcie TUTAJ). Ku zdziwieniu wszystkich - chwilę później wokalista zapowiedział, że nadchodzi premiera jego kolejnego nowego utworu.

"Болен Тобой (Bolen Toboy)" już krąży w sieci - posłuchajcie nowego kawałka Dimy:

 

Opracowała: martusienka91

Nowa piosenka "Alien"



11 kwietnia 2014 roku w programie "Вечерний Ургант (Vechernyj Urgant)" Dima Bilan zaprezentował swoją kolejną piosenkę w ramach Alien24. 




Alien24 to projekt muzyki elektronicznej, który tworzą Dima i Andrey Cherny:


Pierwszy kawałkiem z tego projektu jest znany już "Fairy World" autorstwa Vitii Belana (Витя Белан). Jest to prawdziwe nazwisko Dimy.

Co ciekawe, emisja występu Dimy z nową piosenką "Alien" przypadła już na dzień 12. kwietnia (według czasu moskiewskiego), który w Rosji, Polsce i na Ukrainie jest obchodzony jako Dzień Kosmonautyki (ze względu na to, że w ten dzień wypada rocznica pierwszego lotu człowieka w kosmos - był nim Jurij Gagarin). Jak sami zobaczycie, był to wybór nieprzypadkowy. Zapraszamy do obejrzenia występu! Jak Wam się podoba taka wersja Dimy?

 

Opracowała: martusienka91

Trylogia nadchodzi: 30 i starszy

Niedawno zaprezentowano tajemniczy filmik pod tytułem: "Дима Билан - От 30 и старше. Эпическая трилогия. Часть первая", co oznacza "Dima Bilan - 30 i starszy. Epicka trylogia. Część pierwsza". 




Co dokładnie kryje się pod tytułem? Szczerze powiedziawszy - sami nie wiemy. Obejrzyjcie pierwszą część, a my z niecierpliwością czekamy na kolejną, która, miejmy nadzieję, przyniesie ze sobą więcej informacji na ten temat.

 

Opracowała: martusienka91

Koncert charytatywny

23 marca 2014 roku odbył się koncert galowy III Międzynarodowego Festiwalu Charytatywnego "Белая трость (Belaya trost)". Festiwal zorganizowany został przez fundację pomocy dzieciom niewidomym i niedowidzącym "Wołanie serca".

Koncert odbył się w Sochi w dniu zamknięcia Igrzysk Paraolimpijskich i wśród artystów tak występujących znalazł się również Dima. W tym roku zaśpiewał on z braćmi bliźniakami piosenkę "Malish".



Niestety nie dotarliśmy do tego nagrania, ale mamy w zanadrzu występ z poprzednich lat, kiedy to Dima i mały niewidomy Milan Ulyanov zaprezentowali wspólnie "Nevozmozhnoe vozmozhno":



Opracowała: martusienka91

O czym jeszcze śpiewają mężczyźni?



22 lutego w Crocus City Hall odbył się koncert „О чем ЕЩЕ поют мужчины" („O czym jeszcze śpiewają mężczyźni”). 




Transmisja telewizyjna tego wydarzenia przypadła dopiero na Dzień Kobiet. Pomysł idealny – w końcu śpiewali praktycznie sami panowie i ich fanki miały okazję nacieszyć swoje oczy i uszy przed odbiornikami telewizyjnymi właśnie w dniu swojego święta. 

Imprezę poprowadzili znani piosenkarze: Nikolay Baskov oraz Potap. Wśród artystów występujących na scenie znaleźli się, m.in.: Stas Pieha, Quest Pistols, Nervy. Nie zabrakło też pań - zaprezentowały się: Ani Lorak, Polina Gagarina, czy Nyusha. 

Oczywiście wystąpił też Nasz Dima. Zaśpiewał wtedy "Не отрекаются любя (Ne otrekayutsya lyubya)" - była to interpretacja wiersza Veroniki Tushnovej:


Opracowała: martusienka91

Big Love Show 2014



W Walentynki odbywa się w Rosji cykliczny koncert pod patronatem Love Radio. Big Love Show - bo o nim mowa, to impreza, na której nie braknie występu Dimy.



Oprócz niego, na koncercie zaśpiewały między innymi takie gwiazdy, jak: Serebro, Sergey Lazarev, LOBODA, Vintazh, Nyusha, czy Polina Gagarina.

Dima zaprezentował się ze swoją, najnowszą wtedy, piosenką "Malish". Jako że koncert walentynkowy to oczywiście tematyka miłosna, Dima zamienił swój biały mikrofon, z którym występuje wszędzie, na... czerwony!

 


Opracowała: martusienka91

- Copyright © Strona Oficjalnego Polskiego Fan Clubu Dimy Bilana - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -